Regarding the swollen knee, there are various causes for monarthritis. The results of this knee fluid is important to the diagnosis.
The three main diagnoses to consider in a patient who presents with acute monoarticular symptoms are trauma, infection, and crystalline disease (gout and pseudogout). Lyme disease and certain systemic disorders are also commonly considered when determining as cause.
Analysis of the fluid should be able to narrow down the list of causes. You may also want to obtain an ANA level (to evaluate for lupus) as well as a rheumatoid factor to evaluate for rheumatoid arthritis if the diagnosis is still in question.
If there continues to be question about the diagnosis, I would suggest a rheumatology referral.
Followup with your personal physician is essential.
This answer is not intended as and does not substitute for medical advice - the information presented is for patient education only. Please see your personal physician for further evaluation of your individual case.
Thanks,
Kevin, M.D.
Bibliography:
Helfgott. Approach to the patient with monoarticular joint pain. UptoDate, 2004.