Hi...do you have a syrinx? I am wondering if a nerve is impinged that is triggering that symptom.....I use to get nausea, but it was not related to swallowing....Do report all symptoms to your Dr.
Did you ever get the results of the testing for tethered cord?