Are you saying she has had a positive pregnancy test? If so, she is in a good time range to go get an ultrasound, It will rule out the one-night stand and rule you in, or vice versa, if she gets one soon.
I'm sorry ya'll went through this. IMO, don't stress it to much. Prepare for the worst and HOPE LIKE HELL FOR THE BEST!