It sounds like you might have traumatized the area with the chips or you might have a viral infection. Either way you can wait 7 to 10 days and if it doesn't heal then I would suggest you see your dentist or an oral surgeon. As far as a palliative treatment I would suggest a steriod ointment but that is a prescription item. Keep away from salty and spicy foods.