It's probably a lymph gland you got from a cold. Leave it alone and it will go away. Aneurysms are inside the head. Cancer isn't even a remote possibility. If you can still feel it in 6 months, or if it gets bigger and more painful, show a doctor then.
Best.
Dr. Rockoff