I think you should see a doctor. Hot tub folliculitis goes away by itself, but I'm not certain from your description that that's what you have. It may be a skin infection requiring an antibiotic. Examination and possible culture seem to be what you need.
Take care.
Dr. Rockoff