The first thing your son should do is see a dermatologist for a proper diagnosis. Acne medicines do not cause sustained hair loss, or at least I have never sent his happen, whatever package inserts may say. Hair loss can indeed be depressing in a 15=year-old. Before you do anything further, please get him examined.
Best.
Dr. Rockoff