I do have the similar feeling.When I'm walking in a sunny day,it is like some birds flying in the high sky,but I can see nothing when I watch up.
No one knows much about visual snow including me. You can use the search feature and read the many many posts around both entopic phenomena and visual snow.
JCH MD