on the toilet paper, and now my anal hole feels a bit tender and sore. I went to the toilet again this morning and after wiping a few time again, I saw red spots
Welcome to the gastroenterology community! It is probably hemorrhoids. I would recommend making an appointment to see a doctor about this to get it checked out. Good luck.