I am not aware of irritable bowel syndrome being associated with degenerative disk disease.
To further evaluate the spine, I would consider an orthopedic referral, as well as imaging with plain films, or if needed, an MRI.
This question can be discussed with your personal physician.
This answer is not intended as and does not substitute for medical advice - the information presented is for patient education only. Please see your personal physician for further evaluation of your individual case.
Kevin Pho, M.D.
KevinMD.com
Twitter.com/KevinMD
Facebook.com/KevinMDblog