You are a full adult. Pick up the pills yourself and keep your own pain pills. Yes, timing is critical. If you don't have the money, get a job or ask neighbors if you can do work for them. There's no excuse for you not to have your own pills. If your mother is a "pill nazi' as you call her, perhaps she is super controlling in other ways. Maybe it's time to move out.