The isolated nature of this problem does not suggest a more widespread process. Perhaps there has been an injury to the nerve which is causing fasciculations (muscle twitches). You should have your husband see a neurologist who can assess the problem. Then based upon what is found testing can be arranged.
Good luck.