I would still advise to proceed with the MRI
The tests you have had done have been unremarkable, but are not specific enough to find the underlying cause
More specific tests to find out where the problem is and what it might be are MRI and EMG
The sciatic nerve should not be palpable in the lower back, so its unclear what area was tender ?it may have been a vertebrae or paraspinal muscle
The low ESR makes it less likely that an infection, such as another epidural abcess (abscess) is present, although a localized area of infection may not elevate the ESR
The urinary trouble would suggest that the problem is higher up than the sciatic nerve, at the lumbosacral plexus and/or lower spinal cord.
In any case, it is important to do an MRI to evaluate for an epidural abcess (abscess), prolapsed disc, vertebral fracture, or other cause of potential compression of the spinal cord or adjacent nerves
Good luck
My current plan is to have the mri tuesday as scheduled, and call to schedule an appt at the clinic for friday to check in with the doc there(I've been needing to do that anyway as I seem to have a stubborn boil in an unpleasant area of my anatomy)
Good luck to every one on this forum.
If by chance the docs do read this...I would still be interested in any input you might have for me.
-Thanks