It is generally not safe to take someone else's antibiotics. At this time no one knows if this is an infection, if it is what kind and how it should be treated.
You will need to be seen to find out the nature of the problem and the best treatment. Please check at local hospitals or medical centers for a program that offers health care to uninsured people.