Because your mother's immune system is compromised by the chemotherapy, TB is a concern. She should be evaluated for TB, co-existent with the metastatic cancer. The evaluation should include a tuberculin test, a chest X-ray looking specifically for TB and, if sputum can be obtained, sputum exam (smear and culture) for TB.