The reported side effects of acyclovir include hallucinations, psychosis, lethargy, mood changes, and confusion. However, most of these occur in much higher doses than yours. Also, I stress "reported"; cause and effect is unclear. The specific words you use -- mood change, irritability, and depression (which is what your sympoms, as a group, suggest -- as you probably know) have not been described, but I suppose it is possible. However, if someone is susceptible to such effects, I would expect it to occur every time they took the drug, not intermittenly.
So my bet is that it is a coincidence that your symptoms started with resuming acyclovir, and that you're dealing with depression per se and the recent cessation of your antidepressant drug(s).
Although you don't ask advice about herpes per se, I am very skeptical that HSV is the cause of outbreaks involving so many areas of the body. Some of the "outbreaks" likely are due to something else. (Of course I will defer that opinion if the diagnosis has been definitively confirmed by a provider with lots of experience with HSV infections.) If I'm right, you might not need the acyclovir treatment anyway.
Please immediately contact the provider responsible for managing your mental health, presumably whoever prescribes your antidepressant drug(s), and follow his or her advice. Given your suspicion about acyclovir, it would make sense for you to stop it for the time being, at least until you seen the depression provider. But I don't expect it to make any difference in these symptoms.
I hope this helps. Best wishes-- HHH, MD
Thank you for your reply.
I plan to see my GP next week to discuss all this., and will stop the acyclovir now
I am no longer on antidepressants (not taken them for for years).
The lesions were diagnosed by a skin specialist many years ago and usually respond to acycolivir.