it could be your glands they are on the back of your neck they come up when your not well
Good idea to see you dr...you could have swollen lymph nodes, which is common with infection, and is painful. You could a infected duct or gland from the cold that could need some antibiotics...but see your dr. and they will examine you.