Yes u could be pregnant. Any time u have unprotected sex there is a chance.
The bleeding in may could have been implantation bleeding, if the test came out negative you could have tested to soon our have low pregnancy hormone. The best time to test is one week after your Missed period and in the morning when your pee is most concentrated. If you still aren't sure go to planned parenthood and have a blood pregnancy test done to know for sure