What you're describing is called a
traumaticAmputation - traumatic
Post-traumatic stress disorder tattoo. There's really not much you can do about it. If it bothers her later in life, she can try lasering it off. Meantime, I'd consider it a beauty mark and ignore it.
Best.
Dr. Rockoff