as far as i know they are in the same spot ,
i don't know about the pain,
since you are pregnant ask your dr to do an ultrasound
yes the fungus can be in your throat, i work at an urgent care facility and i have seen people with gonorrrhea in there throats from oral sex, you most likely have thrush(yeast infection) in mouth, you shoould see your dr and get treated, you can get very ill if it is not treated
hope this helps