I'm going through therapy for an L4-L5 herniation. This put pressure on both my L4 nerve and L5 nerve as they exited the spine. First my leg hurt. Now my ankle, arch, and big toe bother me. As far as I have learned, the L4, L5, and S1 nerves run the entire length of your legs (either leg). These 3 also make up your sciatic nerve then branch out. The L4 reaches to the tip of your big toe. The L5 to your mid toes, the S1 all the way to the pinky toe. That means, yes, pressure on a particular part of one of those nerves can cause you to feel the sensations in your feet.
I have problems with my feet as well and I also am taking Neurontin, so I feel your pain. Yes, the areas you are having problems with in your back can affect your feet. I also know that my family practitioner would only read my MRI report and say there isn't anything wrong - when there was something wrong. Take your FILMS into a specialist! As a rule, they don't read the report, but read the actual films. See an Orthopedic Surgeon that specializes in Backs OR see a Neuro surgeon. Anyway, it wouldn't hurt to get a second opinion.
Good Luck.
This is interesting. I had my lumbar MRI on the 31st. Doc called says only a mild bulge at L4/L5. I think that's ****, cause the last MRI I had in 2005 had two small herniations at L4/5/S1. So, I called and am getting a copy of the actual report. Thanks for the info as well, as i agree, I think it's my back all along causing this problem with my burning feet. I have been Neurotonin (Gabapentin) for over a month now and they just upped the dosage day before yesterday and it is not helping me at all.