My grandson is 4 and 1/2. How much of a difference would that make?
No, a three-year-old cannot comprehend the meaning of killing oneself. It will be imprtant for someone to chat with him about his comment and beforehand to learn as much as possible about the circumstances that gave rise to the remark. The context in which the comment occurred is important in understanding what he might have been getting at.