A complete clinical examination is very important for correct clinical diagnosis and management. It is possible that you could be suffering from a tooth abscess. A tooth abscess is a complication of tooth decay. Infection may spread out from the root of the tooth and to the bones supporting the tooth. There is pain, swelling of upper or lower jaw, fever, difficulty in chewing in a dental abscess. A dental examination and X rays may help in determining what is the cause of your symptoms. Treatment involves curing the infection, treating the cause and preventing complications. Do consult a dentist. I hope it helps.
Best luck and regards!