From the symptoms it can be insect bite, scabies bite or a cyst. For the itching antihistaminics like Benadryl can be taken. If the symptoms persist then topical steroids and oral antibiotics may be needed. Please consult a dermatologist in that case.
I hope it helps. Take care and please do keep me posted on how you are doing or if you have any additional doubts. Kind regards.