Yes it does sounds like diabetes and I have scabs too. Get her tested.
The intense thirst and frequent urination ABSOLUTELY sound like juvenile diabetes, and the exhaustion is highly suspicious. I have never heard of scabs being a symptom. Have they checked her blood sugar level and done a urine test? Make sure they do!
They certainly could be. Did the doctors test her for diabetes? If not, insist they do so.