It is probably a benign cyst. Older dogs get them a lot. My 13yo has several. However, sometimes they can be cancerous. The vet can do a painless aspiration of the cyst to check it. I would take her in for an evaluation.
Good luck and keep us posted.
Thx so much but the problem is we don't have enough money