Hi, the post op inflammation could cause the swelling and pain. As this subsides your symptoms should resolve. If there is nerve damage you may have symptoms like difficulty swallowing or hoarseness of voice, so its unlikely that your symptoms are due to nerve damage. However, if your symptoms persist, then consult your doctor to rule out an infection. Regards.
** I also should add I did see my ENT for follow up day 8 and he said everything was going well. I did get a 40mg depo-medrol shot to help decrease the swelling.