If you're trying to get larger traps then do the following!
https://youtu.be/LHK7H3Y2xIQ
Chest muscles can be pulled and strained to different degrees. The mildest pulled muscle usually have no tears or weakness. The next injury results in tears to the chest muscles and tendons. And the most severe injury causes the tendons to rupture, that needs to have surgery. It sounds like a pulled muscle. That being said, the level of pain relates to the degree of injury. With a muscle strain, pain can be felt when stretching, lifting, reaching or exerting the chest muscles. A moderate or severe strain will also result in weakness, due to a muscle tear.
A pulled muscle due to strain or injury can also cause swelling in the chest area and muscle spasms. To relieve swelling, ice can be applied immediately after injury, but should be limited to 20-minute applications, according to the Mayo Clinic. You can reapply the ice treatment every few hours. I suggest seeing your Dr.
Did you try icing when it first happened?