Blood should not be squirting from the rectum. I would take her to the ER and have them examine her intestines for bleeding there. That is not normal !!!
This is definatley not normal, I suffer from heavy painfull periods but nothing like this! You need to demand they do everything that they can to find out what is going on!
Get her to a Doctor or ER.