I would suggest that he seek URGENT medical help if the pain occurs only on exertion, and not at rest. If the severity increases, is associated with sweating or lightheadedness, then emergent ( that means get to an emergency room ASAP) medical care should be sought.
yes i have an idea...see a doctor without delay, that sounds like angina