This doesn't sound like hsv at all. Sounds more like you irritated and dried out the skin. A newly acquired hsv1 genital infection most always comes with a classic outbreak 3-5 days later. This includes painful lesions, fever, swollen lymph nodes and body aches. Your chances of contracting oral hsv from a single oral exposure without a cold sore present is very slim to none.
What would be the best thing for me to do?
You can see your Dr if you are concerned.