Yes you can get warts inside your mouth. I'd google oral hpv/papillomas for more info if indeed that is what they turn out to be.
Write down all your questions and ask them to your provider the next time you are there. Ask specifically what kind of viral infections are they referring to! You DESERVE answers and if they aren't willing to take the time to talk to you then take your business elsewhere.
grace
we did blood tests, when the dr confirmed mine.7yrs ago... .the doctor does not seem too open to talking about this.... I had expressed my concern because it had been 5yrs since my husband had is affair to the time i knew and was diagnosed with herpes....and then the recent wart question from the dr. today.... what are warts and can they get on your tongue
Herpes in the mouth would not typically reoccur on the tongue area. It also would not reoccur and stay and need removed like you've described your symptoms as being.
Has your husband been tested for herpes to know his own status?
grace