I assume you are saying you have begun going to the gym and working out? (Is that what gyming means?)
It's very common for a guy to get an erection in his sleep. But it sounds like you're differentiating what you say is "swollen" and getting an erection?