This could be serious or it could not be serious, regardless you can see your doctor and he/she will be able to help you better than I. Good luck, take care. sincerely, Elizabeth.
I'm not sure what country inspects one's testicles upon entry, but I believe it is fairly normal that one testical might be smaller than the other. you could ask you doctor to be sure.
Jim