Thanks for using the forum. I am happy to address your questions, and my answer will be based on the information you provided here. Please make sure you recognize that this forum is for educational purposes only, and it does not substitute for a formal office visit with your doctor.
Without the ability to examine you and obtain a history, I can not tell you what the exact cause of your symptoms is. However I will try to provide you with some useful information.
Burning and pain in the feet may be due to a neuropathy, a neuropathy is a generic term for some sort of dysfunction of the peripheral nerves.
There are 2 types of nerves in our body, large and small. The small nerve endings supply the skin and sweat glands. There are two types of sensory neuropathy: small fiber and large fiber (depending on the size of the nerves affected). With small fiber neuropathies, symptoms including burning or buzzing or other vague symptoms starting in the feet and hands then in some cases spreading to other parts of the body. The EMG/nerve conduction studies (NCS) (tests done to check for neuropathy, that it sounds like you had) will not show an abnormality, and a definitive diagnosis can only be made with a skin biopsy so that the number of nerve endings can literally be counted. There are other tests of the function of small nerves that can be ordered, such as QSART testing which looks at how much sweat the skin makes, since sweating is in a sense of function of these small nerves. There are several causes of small fiber neuropathy, including diabetes, vitamin deficiencies, autoimmune problems. So if there is continued concern for a neuropathy in you, pursuing a diagnosis of small fiber neuropathy may be indicated. Pursuing other potential causes, including evaluation by a rheumatologist, sounds like a good plan as well. Continued followup with your physicians is recommended.
Thank you for this opportunity to answer your questions, I hope you find the information I have provided useful, good luck.
I forgot to put down that my foot pain starts off with a burning sensation and then turns to a throbbing and stabbing pain. I'm starting to get the burning sensation in my left foot now.