Yes hun I am going through the same symptoms myself, the cysts can release more hormones than usual, delay periods and cause breast pain.. I was having night sweats before I found out about the cysts.. I'm not sure its menopausal but it must cause some inbalance as I have asked myself the very same question!
Thanks for the response. Everyone around me is telling me I'm crazy! I just wish it would all go away!