I have felt my babies move both with braxton hicks and true labour.
the only difference ive noticed is real labor contractions get stronger and closer as time goes.... so far for me whe i have braxton hicks they are about 10-20 minutes apart but when i had labor contractions they were much closee together.... and i havent felt baby move with either