My midwife says as long as I'm comfortable, it's fine. You'll definitely know if a major artery is being cut off.
The reason they don't recommend sleeping on your back after a certain point is because there is a main artery that can get pressed on by the weight of the baby and the uterus.