Any herpes questions should be asked in the herpes forum,
As for any other STDs, If you have had other unprotected encounters then it is possible you have an STD and May have transmitted to her, But the only STDs should would be at risk for would be Gono, HSV, Syphilis.
If you have had other sexual partners and even with this one you should get a FUll std panel to learn your status, she should also see her health care provider for a proper diagnosis and she should consider getting an STD test as well..
Here is a link for Testing info...
http://www.medhelp.org/user_journals/show/39782?personal_page_id=2329