It sounds like your skin is just irritated from friction. Does he use lube of any kind? You may want to try getting some lube and seeing if that helps.
For the irritation, OTC 1% hydrocortisone cream should help. If it's itchy, lotions like Sarna, Eucerin Itch Relief, etc., feel really nice, too. :)