Hello~I highly recommend seeing a chiropractor. That "lump" could actually be a misaligned vertebrae. He/she will take some x-rays and upon looking at them, be able to determine what areas need the attention.
I also would ask your PCP, ask for some blood test to run such as a CBC.
Hope this issues clears up soon for you. God bless you.