Go back to your doctor and get tested. Better yet, get tested more than once over a few weeks to make sure the first test wasn't just a bad day for B12. Your doc probably won't do that, but that's how you find out if you have a B12 deficiency. No idea what you mean by bumps on your tongue. You might also want to get tested for covid, it is a pandemic after all. A nutritionist can also send you for a test for nutrient deficiencies. Does what you're describing sound like a B12 deficiency? Who knows? Could be a million things and nothing at all. Are you a vegan or vegetarian? Hard to get B12 if you are. But again, the only way to find out is to get tested for it.