Sounds like a Power play going on here,she is playing you both against each other, she is older now and feels she is able to do that. You and her Dad should be on the same page so she isnt getting mixed messages,is he trying to be the good guy in her eyes .He has to step in and give her Boundarys, there is no mental problem but if you are concerned about that always get her evaluated at The Docs.If it over small things you could let them go , back off a bit and not let it get into a confrontation, she will be a teen soon so nip it in the Bud now,see if you can moderate your expectations of her aswell.Can you guys do girls things together, so you can get closer take more of aninterest in her abd what she likes, you are the Adult it has to come from you.