Usually, for some people, collateral vessels develop secondary to a lesion that provides a natural by-pass. I have collateral vessels that provide a bypass of a completely blocked left descending coronary artery at the apex (top) and collateral vessels feed into the distal portion of the heart. Not uncommon at all, although some individuals do not develop collateral vessels.
Angiogenesis is another phenomonon of vessel growth.