Talk to your husband and tell him to talk to her and if not just tell her that you want just you and your husband in the room that she's welcome to come along but she can wait outside..
Say its something you want to share with just him. I love my mother in law and invited her to be in the room because she hasnt got to for her other grandchildren. But its your baby,your choice and everyone should be understanding of that.