thank you very much browneyeyedmama, it makes sense. Thank your polish friend!
it says that "he had a good holiday, too bad he will not be thankful to you for his good time."
"the government agency is delaying the paycheck, how can you live there peacefully?"
this is a close translation, but may not be accurate because we dont have the whole conversation. hope this helps!!
thank you very much browneyeyedmama
i will get it translated for you... i work with a polish man...but he is with a customer right now, i will get back to you ASAP