This combo is probably OK... Omega-3 and b complex are frequently used in addition to normal multivitamins but I'd ask the doctor again and make sure you get a straight answer, or call a pharmacist just to be sure.. Better to be extra safe :)
I would think just a prenatal would be enough. Your doctor should be able to tell you though. have they said she was lacking any thing?