I would first try to figure out what caused it, but yes you do need to be careful, diseases can be transmitted that way. You might want to consider using a condom until you can solve the problem.
definitely use more lube. You have to make sure your penis is lubricated in the area between the head and foreskin. You can creat scar tissue which in turn will make it even more likely to bleed and have trouble retracting.