I agree.. either anal or a cathader
I'm gonna guess that since she was so out of it, as you say, what she perceived as a vaginal thing was really anal. I suspect they actually inserted a tube in her rectum instead.
Well, they may have inserted a cathedar into her bladder to drain it. That will cause some lingering discomfort.