I don't know if you can feel a cyst unless it is bursting or it is large enough to press on something else or cause symptoms...
Hello Pain,
Welcome to the Pain Management Forum. Our community is made up of chronic pain suffers. Though yo are always welcome here, your question may be better suited elsewhere.
What I know about these types of cysts is limited. Pain will depend on the specific type of cyst. However the majority of cysts do not cause any physical symptoms.
Unfortunately you have not provide a lot of information. We have an Adrenal Insufficiency forum which may offer you better suggestion.
Best of Luck,
~Tuck